StudioPress

Forum navigation

Are You Using The WordPress Block Editor?

Genesis now offers plugins that help you build better sites faster with the WordPress block editor (Gutenberg). Try the feature-rich free versions of each plugin for yourself!

Genesis Blocks Genesis Custom Blocks

Translation for the Milan Pro Theme by Themetry

Welcome!

These forums are for general discussion on WordPress and Genesis. Official support for StudioPress themes is offered exclusively at My StudioPress. Responses in this forum are not guaranteed. Please note that this forum will require a new username, separate from the one used for My.StudioPress.

Community Forums › Forums › Internationalization and Translations › Translation for the Milan Pro Theme by Themetry

This topic is: not resolved

Tagged: ,

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • February 28, 2018 at 7:19 am #217121
    CharlieL
    Participant

    HI,
    I have issues with the Milan Pro Theme. Especially the Next, Previous buttons and Next Post and Previous Post links.

    So I looked into the Translations and found that this theme is not represented there at all. Are these translations strictly for Studiopress-themes only? As the plugin is called "Genesis Translations" I thought it would be possible to add the missing words but now I don´t know how to manage this.

    Any suggestions on how to translate English text to Swedish? Themetry says they fully comply with the translations rules, so nothing should be hardcoded. But I have to di the translation. Where?

    http://seijariittar.com/
    February 28, 2018 at 7:28 am #217122
    Victor Font
    Moderator

    Milan Pro's translation file (milan.pot) is in the theme's languages directory. You need to use poedit or similar tool to create translations.

    Regards,

    Victor
    https://victorfont.com/
    Call us toll free: 844-VIC-FONT (842-3668)
    Have you requested your free website audit yet?

    February 28, 2018 at 12:00 pm #217135
    Andrea Rennick
    Member

    Those areas are customizable via code snippets so you can make them say whatever you wish.

    https://my.studiopress.com/documentation/snippets/post-navigation/customize-the-nextnewer-page-link/

    **forum signature**
    If you need technical support for your theme please file a ticket.

    The forums are community based. Staff only monitors the forum for issues relating to the forum itself and to redirect users to where they need to go.

    March 2, 2018 at 3:12 am #217206
    CharlieL
    Participant

    Victor,
    Thank you for your advice. I found the file and translated it to Swedish. I saved it as sv_se.mo and sv_se.po. These files are in the same languages-folder as milan.pot. However I can´t see that the words are translated. They are still in English.

    In the settings in backend I have choosen Swedish as language setting. And I did also clean the browser cache. But still it is in English.

    Should the files have some other namne?

    March 2, 2018 at 3:16 am #217207
    CharlieL
    Participant

    Andrea,
    Thank you for directing me to the right code. But I wonder, will not an update of the theme delete any changes there?

    March 2, 2018 at 8:03 am #217215
    CharlieL
    Participant

    As my translation with mo- and po-files are not working I made the hardcoded translation within the functions.php file. But there are still words that are not translated, .
    For example By, FILED UNDER, PREVIOUS POST, NEXT POST. These can not be found in the functions.php. Where are they hidden?

    February 23, 2021 at 3:58 am #503179
    insta754
    Participant

    yes i was also researching for this type of idea and very thankful to you guys because here I got the perfect one I applied it on my websites theme that was hosted on WordPress and you can see here the result.

  • Author
    Posts
Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.