• Skip to main content
  • Skip to forum navigation

StudioPress

  • Shop for Themes
  • My StudioPress

Forum navigation

  • Home
  • General Genesis Discussions
  • StudioPress Themes
  • Genesis Blocks
    • Genesis Blocks
    • Genesis Custom Blocks
  • Retired Themes
  • FAQs
  • Forum Rules
  • Internationalization and Translations
  • Forum Bugs and Suggestions
  • Forum Log In

Are You Using The WordPress Block Editor?

Genesis now offers plugins that help you build better sites faster with the WordPress block editor (Gutenberg). Try the feature-rich free versions of each plugin for yourself!

Genesis Blocks Genesis Custom Blocks

Genesis translations and Polylang

Welcome!

These forums are for general discussion on WordPress and Genesis. Official support for StudioPress themes is offered exclusively at My StudioPress. Responses in this forum are not guaranteed. Please note that this forum will require a new username, separate from the one used for My.StudioPress.

Log In
Register Lost Password

Community Forums › Forums › Internationalization and Translations › Genesis translations and Polylang

This topic is: not resolved

Tagged: polylang, translations

  • This topic has 4 replies, 2 voices, and was last updated 10 years, 1 month ago by Konceptuel.
Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • Author
    Posts
  • October 5, 2015 at 2:17 am #167414
    naiarafernandez
    Member

    Hello,

    I need your help. Since I've been using Polylang plugin, Genesis translations plugin doesn't work well.

    It's ok when I'm seeing the web in the original language (in this case Spanish), but when I put it in Basque the texts appear in English: "Read more", "Folder under", etc. It's possible to see also in Spanish like the main page or instead in Basque? And how can I do it?

    Thank you in advanced

    Naiara

    http://itsasargia.com/eu/artikulu-interesgarriak/
    October 5, 2015 at 8:52 am #167438
    Konceptuel
    Member

    Polylang allows you to translate:

      posts, pages, media, categories, post tags, menus, widgets...
      Custom post types, custom taxonomies, sticky posts and post formats, RSS feeds and all default WordPress widgets are supported.

    The ““Read more”, “Folder under” is not content. It comes from the Genesis framework and/or child theme.
    You can translate the strings with the Loco Translate plugin or Poedit.

    Another option is WPML. It has a string translation module and it will replace Polylang and Loco Translate. WPML is an All-In-One solution.

    Genesis translations is not designed for multilingual websites, but loads the Studiopress translations for a single language website. The Studiopress translations can be found here. The spanish translation is not complete.

    October 5, 2015 at 9:17 am #167441
    naiarafernandez
    Member

    Yeah, I know WPML, but it is not free 🙁

    I'll have to wait until they finish the spanish translation.

    Thank you anyway!

    October 6, 2015 at 9:20 am #167547
    Konceptuel
    Member

    You are welcome.

    Feel free to participate in the translation of Genesis. Your help will be appreciated.
    The spanish is 61% complete as of today 🙂

    October 13, 2015 at 5:31 am #167417
    Konceptuel
    Member

    With Polylang you can translate:

      posts, pages, media, categories, post tags, menus, widgets...
      Custom post types, custom taxonomies, sticky posts and post formats, RSS feeds and all default WordPress widgets are supported.

    The ““Read more”, “Folder under” is not content. It comes from the Genesis framework and/or child theme.
    You can translate the strings with the Loco Translate plugin or Poedit

    Another option is WPML. It has a string translation module and it will replace Polylang. WPML is an All-In-One solution.

    Genesis translations is not designed for multilingual websites, but loads the Studiopress translations for a single language website. The Studiopress translations can be found here. The spanish translation is not complete.

  • Author
    Posts
Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.
Log In

CTA

Ready to get started? Create a site or shop for themes.

Create a site with WP EngineShop for Themes

Footer

StudioPress

© 2025 WPEngine, Inc.

Products
  • Create a Site with WP Engine
  • Shop for Themes
  • Theme Features
  • Get Started
  • Showcase
Company
  • Brand Assets
  • Terms of Service
  • Accptable Usse Policy
  • Privacy Policy
  • Refund Policy
  • Contact Us
Community
  • Find Developers
  • Forums
  • Facebook Group
  • #GenesisWP
  • Showcase
Resources
  • StudioPress Blog
  • Help & Documentation
  • FAQs
  • Code Snippets
  • Affiliates
Connect
  • StudioPress Live
  • StudioPress FM
  • Facebook
  • Twitter
  • Dribbble